Paisaje de tu Alma


Cada día este mundo gira alrededor de su eje
pero, en cambio, mi vida sigue volviéndose gris
Cada lágrima es una pesadilla sin final
pero el sol evaporará esta lluvia.

Y todos nosotros tenemos corazones,
bombeando sangre caliente
sufriendo las consecuencias de amores tristes
usando viejas sonrisas,
vistiendo nuestras voces
y todos tenemos que afeitar
nuestro cabello mental.

El barrio alrededor tuyo sigue reflejando
las cosas que, bien en el fondo, crea tu cerebro

Pero hay una imagen que espera para suceder,
hay canciones hechas de sonidos.
Ríe la buena risa, se instrospectivo en sombras,
dale a la pena un tiro limpio

Lleva tus pies con la valentía del marinero
sé el árbol que corta a la sierra

Cuna y cementerio están esperando por tu brillo

Cuna y cementerio,
justo como sopla el viento
El bosque está dentro
del paisaje de tu alma.

Cuna y cementerio
la tristeza se detendrá,
paisaje de tu alma
muriendo para renacer.

¿Sabés que todos los días
estan hechos un sandwich
entre la cuna y el cementerio?

Cuna y cementerio
Cuna y cementerio

Y siempre estamos oscilando
entre cunas y cementerios...

Y realmente todo está sucediendo
entre la cuna y el cementerio...

Y toda la gente caminando inocentemente
entre la cuna y el cementerio...

Creando dioses que den algo de sentido
a todas las cunas y cementerios...

Tropezando lentamente a través de esta brecha
que está entre la cuna y el cementerio...

Y todos los amores que usamos
para nunca pensar en la cuna y el cementerio...

Y toda la vida tratando de olvidar
que somos cuna y cementerio...

Y siempre buscando distracciones
de nuestras cunas y cementerios...


Cuna y cementerio...
Entre la cuna y el cementerio...
Cuna y cementerio...

Somos cuna y cementerio...





Landscape of your Soul


Every day this world turns round it axis
but, instead, my life keeps turning gray
Every tear is a nightmare without ending
but the sun will vaporize this rain.

And we all`ve got hearts, pumping hot blood
suffering sad love`s consequences
wearing old smiles, dressing our voices
and we all have to shave our mental hair.

The neighbourhood around you keeps reflecting
the things that, deep inside, creates your brain

But there`s a picture that wait to happen
there are songs made out of sounds
Laugh the good laugh, instropect in shadows,
give the sorrow a clean shot

Carry your feet with the sailor`s courage
be the tree that chops the saw
Cradle and graveyard is waiting for your shining on

Cradle and graveyard,
just as the wind blows
Forest is inside
lansdcape of your soul.

Cradle and graveyard
sadness will stop
landscape of your soul
dying for newborn

D´you know that everyday is sandwiched between Cradle and graveyard?

Cradle and graveyard
Cradle and graveyard

and we are always oscillating between cradles and graveyards

and everything is really happening 'tween Cradle and graveyard
and all the people walking naively between Cradle and graveyard
creating gods that gave some sense to all the Cradles and graveyards
slowly tripping trought this gap that's between Cradle and graveyard
and all the loves we use to never think on Cradle and graveyard
and all the life trying to forget that we are Cradle and graveyard
and always looking for distractions from our Cradle and graveyard

Cradle and graveyard
Cradle and graveyard

we are cradle and graveyard

(beetween) Cradle and graveyard
Cradle and graveyard