We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Aquella oriental biling​ü​e

from Canciones​.​.​.​EP3 by Holubii ^

/

  • Streaming + Download

    Purchasable with gift card

     

lyrics

Aquella oriental bilingüe

Una mañana disfrazada de bebé,
una persiana que se cierra y no se ve.
Un unicornio hecho de papel glacé,
dos pensamientos que se miran al revés.

¿Por qué te vas cuando volvés,
como una uruguaya hablando inglés?
Dulce infusión, mi tibio té,
mis dos gotas diarias de Chanel.

Y yo que me siento casi
como un múltiplo de tres.
(¡guau, guau, guau!)
¿No ves que te estoy ladrando
como ladra un gran danés?
(¡guau, guau, guau!)
La quinta desafinada
del charango de mi ser,
y entonces me empiezo
a deshacer.

Una fisura,
despedida en degradé.
Una locura de deseo
y tentempié.
Este lamento
que se vuelve en 16,
dosis de viento
decorado al macramé.

¿Por qué te vas cuando volvés?
Hermosa cigüeña con delay,
mi sensación de subsistir,
mi ser-mitocondria-surubí.

¿Por qué te vas cuando volvés?
Pequeña inocencia sin jet-set.
Mi Irupé, mi chinchulín,
mi atropellón de San Fermín.

¿Por qué te vas cuando volvés,
como una uruguaya hablando inglés?
¿Por qué te vas cuando volvés,
como una uruguaya hablando inglés?
¿Por qué te vas cuando volvés,
como una uruguaya hablando inglés?

Uruguaya hablando inglés...Oh, yes!
Uruguaya hablando inglés...Oh, yes!
Uruguaya hablando inglés...Oh, yes!
Uruguaya hablando inglés...Oh, yes!

Yes, yes, yes...
Oh, yes!
Oh, yes!

Uruguay is a little country in South America,
where they drink a lot of mate, and pot is legal...

Oh, yes!
...And now, wash this mate!

(¡guau, guau, guau!)

credits

from Canciones​.​.​.​EP3, released March 22, 2015
Guitarra eléctrica, bajo fretless, ukelele,
percusión, palmas, voces, letra y música por Holubii ^

(Canción escrita en 1998, grabada en 2015)

license

tags

If you like LêA Holubii ^^^, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Fabiana Palladino stops by to talk about her mesmeric debut LP.
listen now